Жили-были две улитки — Он и Она. Он жил по одну сторону дороги. Она — по другую. В один прекрасный день они встретились взглядами, и их настигла любовь.
Им бы сразу поползти навстречу друг другу. Соединиться, и жить на разделительной полосе…
Но затея показалась им слишком рискованной. Каждый остался там, где был…
Поначалу они каждое утро приползали к дороге, чтобы посмотреть друг на друга. Их взгляды были полны тепла и нежности. Тихой грусти и едва заметной печали…
С наступлением же темноты, каждый возвращался к своей привычной жизни. Где было всё, кроме их неземной любви…
Через какое-то время жизнь друг без друга, стала их тяготить. Она показалась им ненужной, и они стали жить у дороги. Еда и сон в одночасье перестали для них существовать. Они не желали прятаться в свои домики, даже когда начинался дождь. Их жизнь медленно, но неумолимо угасала. Взгляды наполнились отчаянием и скорбью…
Они так и не решились пуститься в опасный путь. Боязнь того, что их раздавит проезжающая машина была сильней любовного чувства. Через некоторое время они испустили дух…
И не было бы в этом ничего примечательного, если бы не одно «но». Они приняли за дорогу пересохшее дно водоотводного канала, по которому однажды проехал грузовик…