15 августа в Италии праздник: феррагосто (ferragosto). И в этот же день Успение (вознесение) Богородицы. Это два разных праздника.
Ferragosto
— от латинской фразы Feriae Augusti (отдых, выходные августа), обозначает праздник, установленный императором Августом в 18 г. до н.э. Это был период отдыха и празднеств, отмечавших окончание сельскохозяйственных работ.
Изначально праздновался 1 августа, но потом католики попросили объединить с Вознесением.
Современные итальянцы отдыхают если не весь август, то пару недель до феррагосто или пару недель, начиная с него. Супермаркеты (кроме сегодня), конечно, работают. Но вот на многих магазинчиках таблички типа «закрыто с 8 августа по 8 сентября». Даты могут меняться в зависимости от политики компании и её деятельности. На море для туристов, как правило, наоборот сезон, и там работают с утра до ночи. Но в городах типа даже нашего крупного Турина некоторые рестораны всё же закрыты тоже хотя бы на пару недель.
- Минус всего этого: всё дорого (гостиницы), потому что большой спрос: кроме туристов сами итальянцы отдыхают в Италии же.
- Плюс: у вас точно будет отпуск в августе. И в такую жару это, честно говоря, приятно даже не на море.
В общем dolce far niente (искусство ничего не делать) всей страной.
Вознесение Девы Марии
Вознесение Богородицы — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания её земной жизни.
Вознесение как церковный праздник не во всех странах именно 15 августа, но нередко. В этот день проходит богослужение, иногда принято приносить в церковь дары.
